| Algunos detalles importantes de la Lengua de Señas Costarricense (LESCO) |
 |
 |
 |
|
Por: Melania Aragón Durán[1] Departamento de Investigación CENAREC, Costa Rica La lengua viso-gestual desarrollada por la comunidad sorda de Costa Rica es designada como LESCO (como abreviatura de “Lengua de señas costarricense”). Quienes utilizan esta lengua, son mayormente personas sordas, pero entre ellas se incluyen también personas oyentes que por razones familiares, personales o profesionales tienen un conocimiento fluido de la misma. Según CONALESCO[2] (citado por Oviedo 2008), el grupo de profesionales que tienen conocimiento de la lengua ha aumentado considerablemente desde 1996, como consecuencia de la aprobación de la Ley 7600[3]; Sin embargo, desde la década de los años 70 se enseña LESCO de modo formal en diversas instituciones. El aprendizaje de dicha lengua se compone de cuatro niveles; no obstante la “(…) descripción del contenido de esos cursos es (...) poco clara. Este se resume en función del desarrollo de “competencias comunicativas” y en el dominio de los contenidos aprendidos en el o los niveles precedentes del mismo curso (…) (Oviedo, 2008, p. 16). Las personas que logren aprobar esos cuatro niveles además, tienen la posibilidad de continuar los estudios de la lengua para convertirse en intérpretes. En el marco de la educación inclusiva, actualmente el propósito es introducir la enseñanza del LESCO como primera lengua para la población estudiantil sorda, dentro de un modelo educativo bilingüe. Es importante mencionar que en el año 2001, el Poder Ejecutivo de nuestro país emite la Directriz N° 27, con el objetivo de garantizar el cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidad y mejorar su calidad de vida, para ello establece que todas las instituciones públicas deberán reconocer la Lengua de Señas Costarricense como una forma de comunicación oficial de la población sorda del país. [1] Licenciada en Educación Especial con énfasis en Integración, Universidad Nacional. Egresada de la Maestría Centroamericana en Estudios Interdisciplinarios sobre Discapacidad, Universidad de Costa Rica.[2] CONALESCO significa Comisión Nacional de LESCO, conformada por personas de la Asociación Nacional de Sordos de Costa Rica (ANASCOR), si desea conocer más de esta asociación puede hacerlo en http://www.anascor.org/conalesco.asp[3] Asamblea Legislativa. (1996). Ley Nº 7600. Ley Igualdad de Oportunidades para las Personas con Discapacidad en Costa Rica. |
